Les racines du blues américain avec des sonorités enracinées dans le terroir auvergnat Une musique qui relie les volcans de l’Auvergne aux bayous de la Louisiane…
« Notre chemin, nos rencontres, nos vies, notre enfant, nos voyages, nos concerts… » Marco est parti le 14 avril 2023, emporté par la maladie. Avant son départ, nous avons parlé de la suite qu’il souhaitait pour Muddy Gurdy et l’association Chantilly Negra qu’il avait créée il y a 30 ans et dont il était le directeur artistique (Black Chantilly, Racine, Mère Grand and the Sound Avengers, Akrofo System, Calypso Mundo, Muddy Gurdy…). Son voeu était que ce trio si singulier continue sa route et que nous réalisions sa dernière idée : Aller enregistrer le 3ème album de Muddy Gurdy en Louisiane. Pour honorer sa mémoire, son courage et pour ses idées, souvent folles et géniales, nous avons décidé de réaliser ce projet avec l’équipe fidèle présente sur les deux albums précédents. Nous sommes heureux d’accueillir aux percussions : Fabrice Bony qui a intégré le trio sur les concerts de rentrée. L’enregistrement aura lieu en Louisiane du 16 au 26 octobre 2023. Gilles Chabenat (vielle à roue), Fabrice Bony (percussions), Pierre Bianchi (ingénieur du son), Didier Lamaze (ingénieur du son), Yannick Demaison (réalisateur) et moi-même, allons réaliser ce troisième opus avec des invités louisianais, toujours accompagnés par l’esprit de notre ami, mon compagnon Marco Glomeau.
Suivez-nous, embarquez pour les fabuleuses terres de Louisiane en soutenant cette belle aventure. »
* Entre 20 et 40€ recevez l’album chez vous à sa sortie * 40€ et + recevez l‘album et des goodies chez vous à sa sortie
« Our journey, our encounters, our lives, our child, our travels, our concerts… ». Marco passed away on 14 April 2023, taken by his illness. Before he left, we talked about what he wanted to do next for Muddy Gurdy and « Chantilly Negra » the non-profit he created 30 years ago, and of which he was artistic director (Black Chantilly, Racine, Mère Grand and the Sound Avengers, Akrofo System, Calypso Mundo, Muddy Gurdy…). His wish was that this singular trio should continue its journey and that we should realise his last idea: to record Muddy Gurdy’s 3rd album in Louisiana. To honour his memory, his courage and his often crazy and brilliant ideas, we’ve decided to go ahead with this project with the same loyal team that worked on the two previous albums. We’re delighted to welcome Fabrice Bony on percussions, who joined the trio on the last gigs. The recording will take place in Louisiana from 16th to 26th October 2023. Gilles Chabenat (hurdy-gurdy), Fabrice Bony (percussions), Pierre Bianchi and Didier Lamaze (sound engineers), Yannick Demaison (filmmaker) and myself will be producing this third album with guests from Louisiana, always accompanied by the spirit of our friend, my companion Marco Glomeau.
Follow us, all aboard for the fabulous lands of Louisiana by supporting this wonderful adventure! »
* Between 20 and 40€ receive the album at home upon release * 40€ and more receive the album and goodies at home on release
Le projet :
Il s’agit de faire « revenir » la vielle à roue dans le patrimoine musical de Louisiane via l’identité sonore de Muddy Gurdy. Cette nouvelle création se propose d’approfondir les liens forts qui relient les musiques traditionnelles de nos régions à cette population « cajun » de Louisiane, qui vit dans les bayous entre Lafayette et la Nouvelle Orléans. La musique et le son de Muddy Gurdy se sont construits sur l’hybridation d’éléments issus du blues, des caraïbes, de l’Afrique mais aussi des musiques populaires d’Auvergne. Autant de couleurs que l’on retrouve dans les musiques de Louisiane.
Muddy Gurdy se propose d’explorer le lien à la Francophonie en invitant quelques artistes de Louisiane issus de différentes communautés. Au-delà de l’aspect musical et artistique, la notion d’immersion du groupe Mudddy Gurdy au plus près des communautés et des territoires où se pratiquent ces musiques, demeure un vecteur important de la réussite du projet. Le choix d’enregistrer en prise directe au cœur des bayous, chez l’habitant, dans les chapelles, clubs, confère à ces sessions une toute autre dimension. Nous avons pris le parti assumé d’enregistrer « hors les murs » d’un studio, afin d’influer singulièrement sur le ressenti des artistes, la spontanéité et l’émotion des rencontres. L’utilisation d’une petite unité mobile, rapidement installée, permet d’accéder à des lieux hors des sentiers battus.
The project:
The idea is to bring the hurdy-gurdy back to Louisiana’s musical heritage through the sound identity of Muddy Gurdy. The aim of this new creation is to explore the strong links between the traditional music of our regions and the Cajun people of Louisiana, who live in the bayous between Lafayette and New Orleans. Muddy Gurdy’s music and sound are built on a hybrid of elements from the blues, the Caribbean, Africa and the popular music of Auvergne. All colours found in the music of Louisiana.
Muddy Gurdy proposes to explore the link with the French-speaking world by inviting a number of Louisiana artists from different communities. Beyond the musical and artistic aspects, the notion of Mudddy Gurdy’s immersion as close as possible to the communities and territories where this music is practised remains an important factor in the success of the project. The decision to record live in the heart of the bayous, in local homes, chapels and clubs, gives these sessions a whole new dimension. We made a conscious decision to record ‘outside the walls’ of a studio, in order to have a singular influence on the artists’ feelings, the spontaneity and emotion of the encounters. The use of a small mobile unit, which can be set up quickly, gives us access to places off the beaten track.
La clôture de cette deuxième soirée était assurée par Muddy Gurdy, sans le regretté Marc Glomeau, directeur musical de ce trio atypique qui a produit deux remarquables albums (…) Toujours accompagnée par Gilles Chabenat à la vielle à roue, Tia Gouttebel se lance dans ce concert qui est en fait le premier depuis le décès de son compagnon (…).
Pour le programmateur du festival, Ondrej Bezr, le meilleur groupe était le groupe français, Muddy Gurdy.
« Je pense que c’est le seul groupe au monde qui joue le blues avec une vielle, ce qui n’est pas seulement une rareté, mais une chose très fonctionnelle. Cela donne à leurs arrangements une profondeur, presque une obscurité païenne. J’aime le chevauchement, la prise non conventionnelle de la musique blues. J’essaie toujours d’inclure des groupes qui transcendent, parfois même bouleversent, le blues strict. Je ne considère pas le blues comme une pièce de musée, c’est une musique vivante avec laquelle on peut faire beaucoup de choses « , remarque Ondřej Bezr.
Un trio de musiciens qui, selon toutes les règles, n’auraient pas dû se rencontrer du tout et encore moins trouver un terrain d’entente. Et pourtant, ils l’ont fait. Déjà dans la première moitié de la dernière décennie, un bluesman convaincu, brillant guitariste et chanteur captivant, Tia Gouttebel, un expert en musique traditionnelle française et virtuose de l’instrument à cordes ninura (ou vielle à roue) Gilles Chabenat et un batteur, jusqu’alors concentré sur les rythmes latino-américains, travaillant dans plusieurs groupes de jazz afro-cubain Marc Glomeau, ont commencé à expérimenter ensemble. Ils se sont donnés le nom de Hypnotic Wheels, ont fait un album plus ou moins « pour eux et leurs amis », mais on sent déjà que quelque chose d’inédit est en train de naître ici. En 2017, ils ont effectué un « pèlerinage initiatique » dans la région du Haut-Mississippi, à peu près le seul endroit sur terre où le blues vit encore sous la forme d’un folklore vivant transmis de génération en génération, sous la forme de ce qu’on appelle le hill country blues. Ses plus célèbres représentants étaient Junior Kimbrough et RL Burnside, aujourd’hui décédés, qui ont laissé une descendance nombreuse et musicalement active. C’est dans cet environnement que le trio Hypnotic Wheels, avec l’aide de musiciens locaux, a enregistré son premier album officiel, déjà présenté sous le nouveau nom de Muddy Gurdy. Il parvient à combiner parfaitement la sensibilité afro-américaine de l’essence hypnotique du blues avec le son d’un instrument qui semble avoir toujours appartenu au blues, même si la ninera est un instrument traditionnel européen et que son histoire dans la région française est plus que millénaire.
Retour au pays Le deuxième album de Muddy Gurdy, actuellement en cours, s’intitule Homecoming, ou retour au pays, et c’est exactement ce qu’il symbolise aussi à plusieurs niveaux. Tout d’abord, ils ont enregistrés en France, non pas dans un studio confortable, mais dans une série d’endroits souvent étranges de leur région natale, l’Auvergne – des chapelles locales, des granges, et même au fond du cratère d’un ancien volcan. Et ce n’est pas tout : Ils collaborent également avec des musiciens folkloriques locaux, qui ont compris que les racines de la musique sont toujours les mêmes, qu’il ne s’agit que du langage (au sens propre comme au sens figuré) qu’ils utilisent pour se présenter. Ainsi, dans le classique du blues Down In Mississippi, le cornemuseux local Louis Jacques joue aux côtés des membres de Muddy Gurdy, ajoutant une autre dimension au son, mais aussi à la nature hypnotique de la chanson, dans laquelle la guitare semble avoir été découpée dans un manuel imaginaire de « How to play hill country blues ». Mais il ne s’agit pas d’une recherche superficielle d’exotisme ou d’une simple modification de l’arrangement. Il s’agit de trouver des points de contact entre des genres musicaux qui ne se sont jamais rencontrés auparavant. Et découvrir qu’ils peuvent vraiment s’enrichir mutuellement. Il en va de même pour l’engagement de l’harmoniciste Guillaume Vargoz, qui, tout en épaississant le son de MG’s Boogie à la Hooker, joue d’une manière complètement différente de ce que l’on a pu entendre des joueurs afro-américains. Et peut-être le « crossover local » le plus radical se produit-il lorsque le groupe est rejoint par Maxence Latrémoliere, un chanteur orienté vers un chant folklorique appelé briolage, utilisé par les agriculteurs ruraux au 18e siècle pour le labour. Son entrée sur Land’s Song et Afro Briolage renforce le sentiment d’une sorte de connexion presque païenne et profonde (et opportunément sombre) de pays et de continents par un seul nerf. Mais l’ensemble de l’album est inhabituellement fort, avec de nombreuses chansons de blues célèbres, mais dans des arrangements que nos oreilles n’ont jamais entendus auparavant. Sans exagération.
Un mélange de chanson française et de blues venant d’Auvergne. Ce que Tia Gouttebel et son groupe produisent sur « Homecoming » est à la fois surprenant et rafraîchissant. L’album commence et se termine avec une reprise de l’inégalable Jessie Mae Hemphill, dans laquelle Gouttebel se rapproche de la voix de la chanteuse américaine. Cependant, au lieu de rester proche de l’original sobre, ce classique est dynamisé par une vielle. Sous l’impulsion des percussions et de la guitare électrique, il ne reste presque plus rien de l’atmosphère ringarde que l’on attribue aux instruments folkloriques. « Down In Mississippi » de JB Lenoir voyage au Massif Central avec une cornemuse plaintive. La reprise de « Another Man Done Gone » de Vera Hall est tout aussi audacieuse, dans une ambiance un peu dark et « Strange Fruit » est aussi une chanson très captivante. Mais Muddy Gurdy est le plus convaincant avec ses propres compositions, Gouttebel aurait pu en écrire plus que quatre. « Black Madonna » est un agréable negro-spiritual et « MG’s Boogie » ressemble à un John Lee Hooker rudimentaire, avec l’harmonica et la vielle générant ensemble un son unique, comme si cette combinaison était évidente. Deux titres sortent du lot : le work-song « Land’s Song », qui se transforme petit à petit en un chant français un peu cérémoniel, et « Afro Briolage », un mélange d’afrobeat et de folklore français, extrêmement hypnotique. Dans ces deux compositions originales, Maxence Latrémolière, joue un rôle de premier plan avec ses chants dit briolages. Des perles, à découvrir. D’ailleurs, laissez-les monter sur scène cet hiver…
Nous utilisons des cookies pour optimiser notre site internet et nos services.
Fonctionnel
Toujours activé
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
